(French: Chaussee; German: Minutenrohr)
The Canon pinion is part of the motion work and carries the minute hand.